映画館では字幕版で見ていたので気にならなかったのですが。
家でTVで見るときは吹き替え版で見ちゃうので。
その中で、インジェン社の悪いおっさんがいるのですが。
恐竜の使い道を語っていく中で、
「思ってもみろ」
と言うんですよねー。
それが気になる。
普通は、「考えてもみろ」とか、「想像してみろ」だと思うんですけど。
吹き替えのシナリオを作った人も、それを喋った人も、「変だ?」と思わなかったのかな。
野太い渋い声で、がっつりはっきり言うので、めっちゃ気になるんですけど。
それとも、私が知らないだけで、「思ってもみろ」って言う言い回しあるのかな?
映画自体は、やっぱり映画館で見た方が迫力あったなーって感じなんですけど。
ラストのシーンで、インドミナス(ハイブリッド恐竜として生み出された、今回の騒動のもと)と戦っていく中で、「俺が来たぜっ!」とか、「俺たち友だちだよな」的な目線とか。
「俺も共闘するぜっ!」っていう感じのがいいなーって思います。
このジュラシックパークから始まるシリーズの中で、ラプトルって大きな意味があるんだなーって思わせられました。
もう、何回も見ちゃってますw
ジュラシック・ワールド[AmazonDVDコレクション] [Blu-ray]
posted with amazlet at 19.01.28
NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン (2018-03-27)
売り上げランキング: 13,802
売り上げランキング: 13,802
家でTVで見るときは吹き替え版で見ちゃうので。
その中で、インジェン社の悪いおっさんがいるのですが。
恐竜の使い道を語っていく中で、
「思ってもみろ」
と言うんですよねー。
それが気になる。
普通は、「考えてもみろ」とか、「想像してみろ」だと思うんですけど。
吹き替えのシナリオを作った人も、それを喋った人も、「変だ?」と思わなかったのかな。
野太い渋い声で、がっつりはっきり言うので、めっちゃ気になるんですけど。
それとも、私が知らないだけで、「思ってもみろ」って言う言い回しあるのかな?
映画自体は、やっぱり映画館で見た方が迫力あったなーって感じなんですけど。
ラストのシーンで、インドミナス(ハイブリッド恐竜として生み出された、今回の騒動のもと)と戦っていく中で、「俺が来たぜっ!」とか、「俺たち友だちだよな」的な目線とか。
「俺も共闘するぜっ!」っていう感じのがいいなーって思います。
このジュラシックパークから始まるシリーズの中で、ラプトルって大きな意味があるんだなーって思わせられました。
もう、何回も見ちゃってますw
最終更新日 : 2022-12-25
ふふふ。 * by 樟葉
私もリストの筆頭に入れてたんですけど、「あー、今月の新作もう借りれないー」ってわかって。
レンタル開始になってから、即日借りに行きましたw
恐らく、本日は帰宅したら、パニック映画の「トレマーズ」(めっちゃ旧作)が届いているはずですw
レンタル開始になってから、即日借りに行きましたw
恐らく、本日は帰宅したら、パニック映画の「トレマーズ」(めっちゃ旧作)が届いているはずですw
みたよーーーーっ * by ラビー
おっさんの科白・・・
ぜ~んぜん、気がつきませんでした(なぜ?
気になったのは・・・
玉木だ・・・玉木がしゃべっている・・・
これでした。
スレンダーな玉木さんが、マッチョな彼の吹きかえって・・・
(-"-)う~ん
おもしろかったです。
今、姫ちゃんのとこです、次は若(笑
ラプトルの、最後の1戦!の時の視線、よかったですね~。
キュンキュンしちゃいました(違っ
ぜ~んぜん、気がつきませんでした(なぜ?
気になったのは・・・
玉木だ・・・玉木がしゃべっている・・・
これでした。
スレンダーな玉木さんが、マッチョな彼の吹きかえって・・・
(-"-)う~ん
おもしろかったです。
今、姫ちゃんのとこです、次は若(笑
ラプトルの、最後の1戦!の時の視線、よかったですね~。
キュンキュンしちゃいました(違っ
おーっ! * by 樟葉
若と姫、ご一緒に見ないんですね。
でも、もう社会人と大学生、時間を合わせるのも難しいのかー。
一緒に見ながら、「わー、きゃー」言うのもいいんですけどねー。
あ、そうそう。
吹き替えは千秋様でしたねー。
ラプトルの目線や、「俺が来てやったぜーっ!」って顔が、は虫類顔なんですけど、いいんですよねー。
確かにきゅんきゅんしちゃいますっ♪
でも、もう社会人と大学生、時間を合わせるのも難しいのかー。
一緒に見ながら、「わー、きゃー」言うのもいいんですけどねー。
あ、そうそう。
吹き替えは千秋様でしたねー。
ラプトルの目線や、「俺が来てやったぜーっ!」って顔が、は虫類顔なんですけど、いいんですよねー。
確かにきゅんきゅんしちゃいますっ♪
楽しみだなぁ~。
今月は、もう新作来ないんです(爆
今日はやっと金曜日。
頑張らないとー!